تبليغاتX
رووناکی ROONAKI

                               ئه‌نجومه‌نی حامی

      470 به‌رگ كتێبی وه‌كوو دياری پێشكه‌ش به رووناكی كرد

          انجمن حامي 470 جلد كتاب به رووناكي هديه داد

ئه‌نجومه‌نی حامی كه ئه‌نجومه‌نێكی ناحكوومی و فه‌رهه‌نگی شاری تارانه و له زۆربه‌ی قۆناغه‌كانی چالاكی رووناكيدا ياريده‌ده‌ر و خه‌مخۆر بووه ئه‌مجاره‌يان 470‌  به‌رگ كتێبی به دياری بۆ رووناكی نارد. ئه‌م كتێبانه كه له هه‌موو جۆره كتێبێكی ئه‌ده‌بی و مێژوویی و ده‌رسی و....

انجمن حامي كه هميشه در پيچ و خم  راههاي پيش رو ياريگر و همنواي بي‌منّتِ  رووناكي بوده است، اينبار تعداد 470 جلد كتاب را به رووناكي هديه داد.  اين مجموعه كه كتابهاي ارزشمندي را در رشته‌هاي مختلف ادبي ،...


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه چهاردهم آذر 1388 و ساعت 13:29 |

                              كتێبخانه‌ی "خانی"    ئه‌حمه‌دي خاني

كتێبخانه‌ی زانسته‌ كۆمه‌ڵايه‌تيه‌كانی ئيزيرتوو كه له ناوه‌ندی شاری بۆكان دامه‌زراوه به كۆی ده‌نگی ئه‌ندامان نێوی "خانی" لێنرا.

له دوايين كۆبوونه‌وه‌ی ئه‌ندامانی رووناكي و ئيزيرتوودا له لايه‌ن هه‌ر يه‌ك له ئه‌ندامانه‌وه‌ نێوێك بۆ كتێبخانه‌ی زانسته كۆمه‌ڵايه‌تيه‌كانی ئيزيرتوو پێشنيهاد كرا و خرايه ده‌نگدانه‌وه‌. له ئاكامدا به كۆی ده‌نگی ئه‌ندامان "خانی" هه‌ڵبژێردرا. كتێبخانه‌ی خانی يه‌كێ له زنجيره چالاكيه‌كانی رێكخراوه‌ی ئيزيرتوو و كۆميته‌ی كتێبخانه‌كانی ئيزيرتووه كه بۆ يارمه‌تی ده‌رچووانی زانستگه و ئه‌و خوێندكارانه دامه‌زراوه كه به نيازن بۆ پله‌كانی سه‌رتر بخوێنن. هه‌ر وه‌ها يارمه‌تی ئه‌و خوێندكارانه‌ش ده‌دا كه خه‌ريكی خوێندنن بۆ زانستگه. خانی سه‌رچاوه‌ گرينگه‌كانی زانسته كۆمه‌ڵايه‌تيه‌كان و ئه‌و كتێبه يارمه‌تيده‌رانه له‌خۆ ده‌گرێ كه بۆ پله‌كانی سه‌رتر پێويستن.

شوێنی كتێبخانه‌ی خانی ئێستا له شه‌قامی سه‌نگينی و له  ژوورێكی ئه‌لاحيده‌ی مزگه‌وتی داروسه‌لامه و له پاڵ كتێخانه‌ی گشتی ئه‌و مزگه‌وته‌يه. هيوادارين له داهاتوودا به يارمه‌تی دڵسۆزان بتوانين شوێنێكی تايبه‌تی بۆ ته‌رخان كه‌ين.

چاوه‌ڕوان1 يارمه‌تی هه‌موو دڵسۆزان و به تايبه‌ت لێزانان و خوێندكارانی بواری زانسته‌ كۆمه‌ڵايه‌تیه‌كانين.

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در یکشنبه هفدهم آبان 1388 و ساعت 22:27 |

                                   با بزرگان

فقيرانه زندگي كن اما بخوان تا فقيرانه نينديشی

۱)بقای هر جامعه‌اي بستگی به تعداد افراد فكور و آزاد انديش آن دارد. (دكتر وين‌داير)

وين‌دايرشكسپيركريشنا مورتيسعدينيما


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در جمعه پانزدهم آبان 1388 و ساعت 22:26 |

گزارشی از همايش «همدلی با كودكان روستا»

30 مهرماه 1388-تالار خانه هنرمندان – تهران

 

همايش «همدلی با كودكان روستا روز پنج شنبه مورخه 30 مهرماه 1388 در يكي از تالارهاي خانه هنرمندان تهران با حضور كميته كتابخانه­های انجمن ايزيرتو (رووناكی) از ساعت 17 تا 19 برگزار شد.

كميته‌ي كتابخانه‌ها (رووناكي)

 


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در دوشنبه چهارم آبان 1388 و ساعت 0:37 |

                      دووهه‌مين سه‌فه‌ری رووناكی بۆ گوێكته‌پهسه‌فه‌ري كتيب

هه‌واڵنێری رووناكی: رۆژی هه‌ينی رێكه‌وتی 10/7/88   دووهه‌مين سه‌ردانی ئه‌ندامانی رووناكی بۆ ئاوایی گوێكته‌په‌ی سه‌ر به شاری مه‌هاباد و دووهه‌مين كۆبوونه‌وه‌ی ئه‌و رێكخراوه‌يه له‌گه‌ڵ چالاكانی ئه‌و گونده سه‌ری گرت. ئه‌م كۆبوونه‌وه‌يه له‌سه‌ر داخوازی چالاكان و دوابه‌دوای كۆبوونه‌وه‌ی يه‌كه‌م له رێكه‌وتی 27/6/88دا پێكهات. له‌م كۆبوونه‌وه‌يه‌دا كاك ئه‌نوه‌ر ئيسماعيل پووری به نوێنه‌رايه‌تی له‌ لايه‌ن چالاكانه‌وه‌  بواره گونجاو و كێشه‌ رێگره‌كانی ئه‌م پرۆژه‌يه‌ی خسته روو و له لايه‌ن ئاماده‌بووانه‌وه قسه‌ی له‌سه‌ر كرا و برياری له‌سه‌ر درا. به پێی ئاماژه‌ی چالاكان، به‌خته‌وه‌رانه سه‌رجه‌م خه‌ڵكان و دڵسۆزان و دانيشتوانی ئه‌م ئاواييه‌ به دڵه‌وه‌ له‌گه‌ڵ سه‌رگرتنی ئه‌م پرۆژه‌يه‌ن و رووناكيش پشتيوانی خۆی دووپات كرده‌وه‌.

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در یکشنبه دوازدهم مهر 1388 و ساعت 22:18 |

له كتێبخانه‌ی گشتی ئاوایی ناچيت مه‌راسيمێك بۆ رێزلێنان له لاوانی ده‌رچوو بۆ زانستگا به‌رێوه‌چوو

هه‌‌واڵنێری رووناكی:  رۆژی هه‌ينی رێكه‌وتی 3/7/88 له كتێبخانه‌ی گشتی ئاوایی ناچيت مه‌راسيمێك بۆ رێز لێنان له لاوانی ده‌رچوو بۆ زانستگا به‌رێوه‌چوو. له‌و مه‌راسيمه‌دا لاوانی ده‌رچووی ئاوایی ناچيت و تاقمێك له مامۆستايان و باوكان و ئه‌ده‌ب دۆستان و لايه‌نگرانی زانست به‌شدار بوون. محه‌ممه‌د به‌حری (سارۆخ) (شاعير و نووسه‌ر)، دوكتور ئسماعيل خزري (چالاكی مه‌ده‌نی) و كامه‌ران جه‌وهه‌ری (هه‌ڵوه‌دا)(ئه‌ندامی رووناكی) بۆ به‌شداربووان ئاخاوتن.

سارۆخ پاش خوێندنه‌وه‌ی پارچه‌ هه‌ڵبه‌ستێك، له به‌شيك له وته‌كانيدا نرخی زانست و به‌رژه‌وه‌ندييه‌كانی خوێندنی له دنيای ئه‌مڕۆدا شيكرده‌وه. هه‌ر وه‌ها ئاماژه‌ی به‌وه‌ دا كه له‌و سه‌رده‌مه‌دا ته‌نيا چه‌كی ئێمه زانسته و حه‌ولدان بۆ به‌ره‌وپێش‌چوون ته‌نيا له‌م رێگه‌يه‌وه به ئه‌نجام ده‌گا.


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه چهارم مهر 1388 و ساعت 23:11 |

 ده‌سپێكی گه‌ڵاڵه‌ی بنياتنانی كتێبخانه‌يه‌ك له ئاوایی گوێكته‌په‌ی مه‌هاباد

خوشه‌ويستاني كتيب

 رۆژی 27/6/1388  (18/9/2009)  شاندێكی رووناكی كه پێكهاتبوون له ئه‌ندامان، كه‌ماڵ ناچيتی، ئاكام ئه‌مينی، ره‌زا كه‌ريم‌مجاور (تاپۆ)، سيامه‌ند به‌خت‌ئازه‌ر و كامران جه‌وهه‌ری بۆ يه‌كه‌مين ديدار له‌گه‌ڵ چالاكانی گوندی گوێكته‌په‌ی سه‌ر به‌ شاري مه‌هاباد، گه‌يشتنه ئه‌م ئاواييه‌ و دانيشتنيك‌ بۆ تاوتوێكردنی گه‌ڵاڵه‌ی بنياتنانی كتێبخانه‌يه‌كی گشتی له‌م ئاواييه‌ به‌ڕێوه‌چوو. له‌م دانيشتنه‌دا كه ئه‌ندامانی شوورا و دێهیار و پێشنوێژ و مامۆستايانی قوتابخانه و كۆمه‌ڵێك گه‌نجی ئاواییيه‌كه به‌شدار بوون ئامانجه‌كان و شێوازی كاركردن له‌ لايه‌ن ئه‌ندامانی رووناكييه‌وه شي‌كرايه‌وه و بير و ڕای ئاماده‌بووان بيسترا.

دوكتور سه‌لاحه‌دين خه‌دیو، چالاك و رووناكبير و ناسر باباخانی، شاعير و نووسه‌ر، له شاری مه‌هاباده‌وه بۆ پشتگيری له‌م پرۆژه‌يه، له دانيشتنه‌كه‌دا به‌شدار بوون.

له‌ ئه‌نجامی ئه‌و كۆبوونه‌وه‌يه، كه‌ له لايه‌ن چالاكانی ئه‌و گونده‌وه پێشوازیيه‌كي گه‌رم و گوڕی لێكرا، بڕيار درا چالاكانی ئاوايی بۆ دابين‌كردنی شوێنێك و بردنه‌ ناو خه‌ڵكه‌وه‌ی بيرۆكه‌كه، بواری سه‌ره‌تایی بۆ ده‌سپێك بڕه‌خسێنن و رووناكیش وه‌ك پاڵپشت و ياريده‌ده‌ر، يارمه‌تی پرۆژه‌كه‌ بدات. ئاوايي گوێكته‌په زياتر له 1300 ماڵه و نزيكه‌ ی 60۰0 دانيشتوو ی هه‌يه‌.

رووناكی پێشتر له‌ ئاواييه‌كانی ناچيت و قالوێی بۆكان و قه‌له‌ڕه‌شه‌ی سه‌رده‌شت وه‌ها پرۆژه‌يه‌كی به ئه‌نجام گه‌ياندووه‌. به‌و هيوايه كه ئه‌زموونێكی سه‌ركه‌وتووی‌تر له‌م بواره‌دا بۆ ئاواييه‌كی‌تری كوردستان تۆمار كرێت.

بۆ پشتگيری له‌م  كاره چاوه‌ڕوانی يارمه‌تی سه‌رجه‌م دڵسۆزان ده‌كه‌ين.

 www.Roonaki.blogfa.com

roonaki.kteb@gmail.com

 

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در جمعه بیست و هفتم شهریور 1388 و ساعت 23:3 |

  حسن صلاح سورانكۆچی دوایی مامۆستا حه‌سه‌ن سه‌لاح سۆران

 رۆژی 27/6/1388  (18/9/2009)   ته‌رمی مامۆستا حه‌سه‌ن سه‌لاح سۆران، نووسه‌ر و شاعير و رووناكبيري كورد له گۆڕستانی گشتی شاری بۆكان و له پاڵ گڵكۆی شاعيرانی كۆچكردوو مامۆستا حه‌قيقی و عومه‌ر سوڵتانی (وه‌فا) به خاك ئه‌سپێردرا. خه‌مخۆرانی په‌يفی كوردی له زۆربه‌ی شار و شارۆچكه‌كانی كوردستانه‌وه بۆ به‌ڕێكردن و رێزنان له‌م كه‌سايه‌تييه گه‌يشتبوونه شاری بۆكان. سه‌رجه‌م ئه‌ندامانی ئیزرتوو و رووناكیش وێڕای ئه‌ديبان و نووسه‌ران و هونه‌رمه‌ندانی‌تر له‌م مه‌راسيمه‌دا به‌شدار بوون.

رووناكی به‌م بۆنه‌يه‌وه پرسه‌ و سه‌ره‌خۆشی ئاراسته‌ی بنه‌ماڵه‌‌ی مامۆستا و سه‌رجه‌م خه‌مخۆرانی ئه‌و نه‌ته‌وه‌يه‌ ده‌كات.

 كه‌ قه‌ڵه‌مێك ده‌ژاكێ، چيايه‌ك بێده‌نگ ده‌بێ.      رووناكی

 زمان ده‌بێته قه‌ڵه‌م و مێژوو له سينگیدا هه‌ڵیده‌گرێ.    ئیزرتوو

 

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در جمعه بیست و هفتم شهریور 1388 و ساعت 22:53 |
              ـ روستاي قلعه‌رش در يك نگاه ـ ناصر خضرپور

(قلعه‌رش يكي از روستاهايي است كه با همت اهالي فرهنگ‌دوستش كتابخانه‌اي در آن داير شده‌ است)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

روستای قلعه­رش،در یازده کیلومتـــری جنوب غــــرب شهرستــــان سردشت  و در دامنــه­ی جنــوبی  کوه «شاخه خواره» قرار دارد.از لحاظ اداری عـضو بخش مـــرکزی به مـــرکزیت شهرسردشت  و از روستاهای دهستان بــریاجی به مرکزیت بیوران سفلی می­باشد. این روســتا دارای آب و هوای سرد وکوهستــانی بوده که زمستانی سرد و پربــرف و باران، بهــــاری سر سبز و تابستـــانی نسبتاً خنک دارد.باداشتن طول جــــغرافیایی 537409s38 وعـــــرض جغرافیایی 3997837، توسط کــــــــوههای« شاخـــه­خواره» و «کــــاسه­شکِن» از طرف شمال، «هوینه­مـــــــال» از طرف جنوب  و «بیزاچن» از طرف مغرب احاطه گردیده است. از جهت شمال با روستای بیوران سفلی، از جهت جنوب با روستای سوره­چـــوم، از جهت مشرق با روستای کولکـه­رش و از جهت مغرب با


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در چهارشنبه چهارم شهریور 1388 و ساعت 0:50 |

رێكخراوی رووناكی روژي 28/5/88،  86 به‌رگ كتێب و گۆڤاری جۆراوجۆری بۆ كتێبخانه‌ی گشتی ئاوایی قالوێ به‌ڕێكرد. سه‌رجه‌م ئه‌م دياريانه له لايه‌ن دڵسۆزانی كتێب و كتێبخانه و خوێندنه‌وه دابين كراون. ناو و نيشانی ئه‌م دياريانه و خاوه‌نه‌كانيان له لای رووناكی پارێزراوه.

 انجمن رووناكي در مورخه‌ي 28/5/88 تعداد 86جلد كتاب و مجلات گوناگون جهت غني‌تر شدن كتابخانه‌ي عمومي روستاي قالوي به اين كتابخانه هديه كرد. كل اين هدايا  از جانب دلسوزان كتاب و كتابخواني به اين انجمن تقديم شده‌اند. نام و مشخصات افراد و هداياي داده شده نزد رووناكي محفوظ است.

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388 و ساعت 0:10 |

رێكخراوی رووناكی كتێبخانه‌يه‌كی تايبه‌تی

 له نێو شاری بۆكان ده‌كاته‌وه

كتاب

 وتووێژ له‌م باره‌وه له‌گه‌ڵ به‌رپرسی رووناكی:

 ـ‌ پرسيار: به گشتی ئه‌م كتێبخانه‌يه چ تايبه‌تمه‌ندييه‌كی ده‌بێت؟

ـ‌ وه‌ڵام: ئه‌م پرۆژه‌يه هه‌ندێك جياوازی له‌گه‌ڵ پرۆژه‌كانی‌تری رووناكی ده‌بێت. ئه‌ويش له‌م رووه‌وه كه  كتێبخانه‌يه‌كی تايبه‌تييه و به كتێبخانه‌ی تايبه‌تی زانسته كۆمه‌ڵايه‌تييه‌كان ناوی ده‌به‌ين. هه‌ڵبه‌ت مه‌به‌ست له تايبه‌ت بوون ئه‌وه‌نييه كه گشتی و بۆ هه‌موان نه‌بێت به‌ڵكوو له لايه‌نی ناوئاخنه‌وه و جۆری ئه‌و كتێبانه‌وه‌‌يه كه ئه‌و كتێبخانه‌يه بڕياره له‌ خۆی گرێت. ئه‌و كتێبانه‌ تايبه‌ت ده‌بن و هه‌ر به‌و پێیه‌ش كه‌سانی تايبه‌ت رووی تێده‌كه‌ن.

ـ پ: تكايه تايبه‌ت بوونی هه‌ندێك روونتر كه‌نه‌وه.


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه بیست و چهارم مرداد 1388 و ساعت 19:8 |

رۆمانی "كۆشكی باڵنده‌ غه‌مگينه‌كان" نوێترين رۆمانی نووسه‌ری به‌ناوبانگی كورد "به‌ختيار عه‌لی"يه. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی كه به لاپه‌ڕه‌يه‌ك و دووان ناكرێ له‌و رۆمانه بدوێین، به ده‌ستن‌كردنی به‌ پارێزه‌وه‌ی چه‌ند دێڕێك له ناوئاخنی ئه‌و رۆمانه، هێمايه‌كی ژووره‌وه‌ی ده‌نوێنین. به‌و پێیه كه هه‌موو كه‌سێك بۆ كه‌ڵك وه‌رگرتن له‌و رۆمانه ئاگادار كراوه‌ته‌وه كه به‌ بێ ئیزنی دانه‌ر ناكرێ كه‌ڵكی لێوه‌ربگیرێ، بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی ئه‌م دێڕانه‌ی خواره‌وه ئیزنم له‌ به‌ختيار عه‌لی وه‌رگرتووه.

ك.ج ـ هه‌ڵوه‌دا

    

ـ مرۆڤ ته‌نيا له‌گه‌ڵ ئه‌و ژنانه‌دا ده‌توانێت خۆش بژی كه عاشقيان نييه. (لاپه‌ڕه‌ی17)

ـ له رێگای خۆشه‌ويستيه‌وه مرۆڤ پووچی هه‌موو شته‌كانی‌تری بۆ ده‌رده‌كه‌وێت... هه‌تا پووچی خۆشی. (ل17)

ـ شه‌ر هه‌موو پياوه‌كان ، هه‌تا باشترينيان ده‌گۆڕێت بۆ گامێشێكی گه‌وره. (ل33)

ـ پياوانی لاواز به جۆرێكی ته‌واو جياواز له پياوانی ئازا عاشق ده‌بن. (ل52)


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در پنجشنبه پانزدهم مرداد 1388 و ساعت 0:39 |

                     ئاگادارييه‌ك بۆ گشت نووسه‌ران و رووناكبيرانی كورد

بۆ زياتر خزمه‌تكردنی شاعيری ناسراوی گه‌له‌كه‌مان عه‌بدوڵڵا په‌شێو، بۆ رێز گرتن له وشه و قه‌ڵه‌م و په‌يف و بير و داهێنان و هه‌ڵوێسته‌كانی، من وه‌ك زياد نادر عاللایی، ده‌مێكه خه‌ريكی كۆكردنه‌وه و ئاماده‌كردنی پرۆژه‌ی كتێبێكی گه‌وره‌م، كه به‌ئه‌ندازه‌ی عه‌شقی په‌شێو شياو و گرنگه. زۆريه‌ك له سه‌رچاوه‌گه‌لی بابه‌ت و لێكۆڵینه‌وه‌و وتار و باسی به‌راوردكاری و ديمانه و گفتوگۆ، به كورتی و به كوردی له ئه‌لفه‌وه تا ياء هه‌رچييه‌ك له‌سه‌ر ئه‌و شاعيره به‌رزه‌ی كوردستان نووسرابێ، ده‌ستم كه‌وتووه و به‌شێكی باشيش تايپ كراوه، به‌ڵام بۆ ئه‌وه‌ی پڕۆژه‌كه‌م خه‌مڵیوتر و تۆكمه‌تر و گشتگيرتر بێ، لێره‌وه‌ داوا له گشت نووسه‌ران و  ئه‌ديبان و رووناكبيرانی كورد، چ له ناوه‌وه‌ و  چ له‌ ده‌ره‌وه‌ی كوردستان ده‌كه‌م ئه‌گه‌ر هه‌ر بابه‌‌تێكتان له‌سه‌ر عه‌بدوڵڵا په‌شێو نووسيوه، بۆمان بنێرن تا هه‌وڵده‌ين به هه‌موو لايه‌ك خزمه‌تێكی بچكۆلانه به‌ قه‌ڵه‌مه گه‌وره‌كه‌ی په‌شێو بكه‌ين.

بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ ده‌توانن به‌م ژماره مۆبايله‌ يان به‌م ئه‌درێسانه‌وه پێوه‌ندی بگرن:

زياد نادر عاڵڵایی:     07504821123

zyadnadr@yahoo.com

zyadnadr@hotmail.com

سه‌رپه‌رشتيار و ئاماده‌كاري كتيب: زياد نادر عاڵڵایی

 

 

+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در پنجشنبه پانزدهم مرداد 1388 و ساعت 0:36 |

 هه‌لبژاردنی به‌ڕێوه‌به‌رايه‌تی كتێبخانه‌ی گشتی ئاوایی ناچيت به‌ڕێوه‌چوو

هه‌لبژاردني كتيبخانه‌ي ناچيت

 رۆژی هه‌ينی رێكه‌وتی 2/5/1388 له كه‌ش و هه‌وايه‌كی هێمن‌دا هه‌ڵبژاردنی به‌ڕێوه‌به‌رايه‌تی كتێبخانه‌ی گشتی ئاوایی ناچيت بۆ ساڵی 1388 به‌ڕێوه‌چوو. له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا كه 12  پاڵێوراو به‌شدار بوون، 5 كه‌س وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌رانی سه‌ره‌كی و 2 كه‌س وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌رانی ياريده‌ده‌ر له لايه‌ن ده‌نگده‌رانه‌وه، كه پێك‌هاتبوون له ئه‌ندامانی كتێبخانه و كه‌سايه‌تييه باوه‌ڕپێكراوه‌كانی ئاوایی هه‌ڵبژێردران...

 ليستی پاڵێوراوان:


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه سوم مرداد 1388 و ساعت 23:12 |

ئامارێكی سه‌رپێیی ئه‌و راپۆرته‌ی به‌ڕێز سامان ره‌حمانی له‌سه‌ر چالاكييه‌كانی ساڵی 1387ی كتێبخانه‌، له مه‌راسيمی هه‌ڵبژاردنی به‌ڕێوه‌به‌رايه‌تی 1388ی كتێبخانه‌ی ئاوایی ناچيت‌دا پێشكه‌شی كرد:

ـ سه‌رجه‌م ئه‌ندامانی كتێبخانه:     326 ئه‌ندام

ـ ئه‌ندامانی نوێی ساڵی 1387:     52 ئه‌ندام

ـ سه‌رجه‌م كتێبی تۆمار كراو:         4023 به‌رگ

ـ ئه‌و كتێبانه‌ی سالي 1387 به دياری هاتوون:    946 به‌رگ

ـ ژماره‌ی دانيشتنه‌كانی به‌ڕێوه‌به‌رايه‌تی:            36  دانيشتن

 ـ ئه‌و بنكه و كه‌سايه‌تييانه‌ی له ساڵی دا كتێبيان به‌ دياری ناردووه:


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه سوم مرداد 1388 و ساعت 23:5 |
         ... وته‌ی گه‌وره پياوان ...                وه‌رگێڕانی: ك.ج ـ هه‌ڵوه‌دا

 

ـ ئه‌و كه‌سه‌ی نه‌خوێنێته‌وه هیچی زياتر نييه له‌و كه‌سه‌ی كه‌ ناتوانێ بخوێنێته‌وه. (مارك تواين)

ـ يا به ته‌واوی كۆیله بن يا بۆ هه‌ميشه ئازاد. (جان درايدن)

ـ بگۆڕدرێن، به‌س مانگا دايمه خه‌ريكی كاوێژه. (بيسمارك)

ـ هه‌ر كه‌س كه‌موكووڕی روانينی خۆی وه‌ك كه‌موكووڕی جيهان دێته به‌ر چاو. (شووپێنهاوێر)

پاشماوه :


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در سه شنبه نهم تیر 1388 و ساعت 0:16 |

                                      هدیه دهندگان(یاوری مالی)

ئه‌م خشته‌يه‌ ناوي ئه‌و دڵسۆزانه‌ی له‌خۆ گرتووه كه له سه‌ره‌تای ساڵی 1388ی هه‌تاویيه‌وه له ريگه‌ی ماڵی ‌يه‌وه به هاناي رووناكی‌ هاتوون. ئه‌م رێكخراوه‌‌ش به‌پێی پێويست له ديارييه‌كانيان بۆ كارووباری كتێبخانه‌ كه‌ڵكی  وه‌رگرتووه. به‌ پێی بير و رای رووناكی هه‌موو دياريده‌رێك مافی خۆيه‌تی له دوايين وێستگه‌ی ديارييه‌كه‌ی بپرسێته‌وه.

(اين جدول هداياي مالی رسيده از جانب اشخاص را از آغاز سال 1388خورشيدی دربرگرفته كه انجمن متعاقب رسيدن هديه، برحسب نياز از آن در راستای امورات كتابخانه‌های روستايی استفاده نموده است. طبق سياستهاي كاري انجمن تمام هديه‌دهندگان برحقند كه از آخرين مقصد هداياي خود مطلع گردند.

جدول را در ادامه ی مطلب ببینید:

خشته که له دریژه ی بابه ته که دا هاتووه : 


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه ششم تیر 1388 و ساعت 19:27 |

                                                    هدیه دهندگان(کتاب)

ئه‌م خشته‌يه‌ ئه‌و ديارييانه‌ی له‌خۆ گرتووه كه له سه‌ره‌تاي ساڵی 1388ی هه‌تاویيه‌وه له‌ لايه‌ن كه‌سايه‌تی و بنكه‌ و په‌خشانگا و كتێب‌فرۆشی و...ه‌وه به‌ رێكخراوی رووناكی دراون. ئه‌م رێكخراوه‌‌ش به‌پێی پێويست به‌ سه‌ر كتێبخانه‌كانی لادێ‌دا دابه‌شی كردوون. به‌ پێی بير و رای رووناكی هه‌موو دياريده‌رێك مافی خۆيه‌تی له دوايين وێستگه‌ی ديارييه‌كه‌ی بپرسێته‌وه.

 (اين جدول هداياي رسيده از جانب اشخاص، مراكز، انتشارات، كتابفروشي و... را از آغاز سال 1388خورشيدي دربرگرفته كه انجمن متعاقب رسيدن هديه، آن را برحسب نياز به كتابخانه‌هاي روستايي فرستاده است. طبق سياستهاي كاري انجمن تمام هديه‌دهندگان برحقند كه از آخرين مقصد هداياي خود مطلع گردند.

جدول را در ادامه ی مطلب ببینید:

خشته که  له  دریژه ی بابه ته که دا هاتووه :


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در شنبه ششم تیر 1388 و ساعت 19:26 |

چشمانت چشمه ی رنگهاست

چشمانت چشمه‌ي رنگهاست    رفيق صابر      رضا كريم‌مجاور

نشر مركز تازه‌ترين ترجمه‌ي مترجم جوان، "آقاي رضا كريم‌مجاور" را روانه‌ي بازار كرد. اين كتاب كه‌ ترجمه‌ي گزيده‌اي از اشعار شاعر كُرد "رفيق صابر" است ، "چشمانت چشمه‌ي رنگهاست" نام دارد و تعداد 33 شعر كوتاه و بلند شاعر را در برگرفته است. در صفحات ابتدايي كتاب اجازه‌ي كتبي نويسنده بر چاپ آن  به چشم ميخورد. مترجم در صفحات آغازين تحت عنوان "رفيق صابر جستجوگر گم‌گشته‌گي‌هاي انسان" به تحليلي كوتاه از موضوعات شعري ايشان پرداخته و روزنه‌ي فهم اشعار را به خواننده داده است.  در پشت جلد كتاب اين عبارات آمده است:


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در دوشنبه یازدهم خرداد 1388 و ساعت 23:30 |

 په‌يامی "فه‌تاح ئه‌ميری" رۆمان‌نوسی كورد، به‌ بۆنه‌ی كرانه‌وه‌ی كتێبخانه‌ی ئاوایی قه‌ڵاڕه‌ش:

 خوشك و برايانی به‌ڕێز!

هه‌موو كاتێكتان وه‌ك ئێستێ پیرۆز و سه‌ركه‌وتوو بێ. ئیزنم بده‌ن به زمانی خۆم، به زمانی چيرۆك‌نووسی ده‌گه‌ڵتان بدوێم. باوكی بوزورگمێهر وه‌زيری "ئه‌نه‌وشيره‌وان" پیاوێكی بازه‌رگان بوو، هاموو شۆی هه‌نده‌رانی ده‌كرد، قوماشی جۆراوجۆری ده‌كڕی و ده‌فرۆشت. به‌م سارد و سه‌ودايه ژيانی ئاسايی خۆی پێك‌دێنا و به‌ سه‌ربڵندی ده‌ژيا.


ادامه مطلب
+ نوشته شده توسط شوورای نووسه ران در جمعه هشتم خرداد 1388 و ساعت 21:28 |